Tôi còn nhớ, có lần vợ chồng họ cãi nhau, Vương Kiến ra tay, hàng xóm là dì Trương tốt bụng gọi cảnh sát. Cảnh sát đến, Trương Miễu lại cãi ngược, nói bà ấy xen vào chuyện nhà người khác, phá hoại hạnh phúc vợ chồng. Còn chỉ tay chửi cả cảnh sát — nói đây là chuyện trong nhà, không ai được phép bắt chồng cô ta. Kết quả, Vương Kiến bị tạm giam vài ngày. Sau đó, Trương Miễu lại đến trước cửa nhà dì Trương, mắng chửi liên tục mấy hôm, lời lẽ thô tục không chịu nổi. Từ đó, chẳng ai dám xen vào việc nhà họ nữa. Tự mình gieo nhân, tự mình gặt quả. Có những người — thật sự không đáng được thương hại. Tôi uống cạn ly rượu, mở nhạc thật to, để tiếng nhạc hùng tráng át đi những tiếng kêu hấp hối phía trên. Đêm hôm đó, tôi ngủ một giấc ngon chưa từng có.
11 Sáng hôm sau, chuông cửa nhà tôi vang lên. Tôi nhìn qua mắt mèo — quả nhiên là Trương Miễu. Cô ta đeo kính râm to, che kín cả nửa khuôn mặt, thêm khẩu trang, quấn kín người. Nhưng dù che đậy thế nào, vẫn không thể giấu nổi những vết bầm tím sưng tấy ở trán và má. Tôi cố tình chờ vài phút, rồi mới chậm rãi mở cửa, tỏ vẻ ngạc nhiên, lo lắng đúng mức: “Chị Trương? Chị… chị bị sao vậy? Mặt chị…” Trương Miễu đẩy mạnh cửa, xông thẳng vào nhà, đóng cửa “rầm” một tiếng sau lưng. Cô ta tháo kính, để lộ khuôn mặt sưng húp, xanh tím chằng chịt như đầu heo. Đôi mắt đầy tia máu và hận thù, trừng tôi như muốn xé xác. “Là mày! Hàn Lan Sơ! Chính mày đi méc chồng tao, đúng không!” — cô ta gằn giọng, khàn đặc. Tôi giả vờ bị dọa, lùi hai bước, tựa vào tường, mặt lộ vẻ hoang mang, vô tội: “Méc? Tôi… tôi nói gì đâu chứ, chị Trương, tôi không hiểu chị nói gì cả…”
Tôi chớp mắt, giọng uất ức: “Hôm qua tôi chỉ đến thăm bé Đồng Đồng, thấy tội nghiệp nên đến… tôi với anh Vương… tôi có nói gì đâu mà…”
“Không nói gì à?” — cô ta bật cười, tiếng cười khản đặc, làm rách cả khóe miệng bầm dập.
“Không nói gì mà nó lôi hết camera ra xem? Không nói gì mà nó biết chuyện cái xe tập đi?” Tim tôi khẽ giật, nhưng mặt vẫn giữ vẻ ngây ngô: “Xe tập đi?”
“À… chị nói cái xe khiến tôi ngã hôm đó à? Tôi chỉ nói với anh Vương là… tôi hận người để đồ bừa bãi đó, nếu không có chiếc xe ấy, tôi đâu bị gãy chân, Đồng Đồng cũng không…”
“Sao thế? Chẳng lẽ… tìm ra người đó rồi à?” Tôi nhìn cô ta bằng ánh mắt đầy hy vọng ngây thơ, như thể thật sự tin cô sắp nói ra tin tốt. Và đúng như tôi muốn — cô ta bùng nổ. Khi con người vừa giận dữ, vừa chột dạ, họ dễ mất lý trí nhất. “Tìm gì mà tìm!” — cô ta hét lên, mất hết kiểm soát — “Cái xe đó là tôi để đấy! Chính tôi để! Thì sao! Dưới tầng nhà tôi, tôi muốn để đâu kệ tôi! Liên quan gì đến cô! Hài lòng chưa?! Cô hại tôi bị đánh thế này, cô vui chưa?!” Nói xong, cô ta mới sững lại, như chợt nhận ra mình vừa lỡ lời. Sắc mặt trắng bệch như tờ giấy. Còn tôi — nắm đúng khoảnh khắc đó — nở một biểu cảm “kinh ngạc tột độ” hoàn hảo như trong giáo trình. Tôi mở to mắt, run rẩy, giọng nghẹn lại: “Là… là chị sao?”
“Chị Trương… sao có thể… tôi vẫn tưởng… tôi tưởng chị cũng hận kẻ để đồ bừa bãi đó như tôi… không ngờ… hại tôi, hại cả Đồng Đồng… lại chính là chị…” Lời tôi như lưỡi dao tẩm độc, đâm thẳng vào trái tim mục nát của cô ta. Trương Miễu nhìn khuôn mặt “đau đớn tột cùng” của tôi, môi run rẩy, không thốt nổi lời nào. Phải — cô ta còn có thể nói gì nữa? Cô ta từng đổ hết tội lên đầu tôi, nhưng quên mất rằng từ đầu đến cuối, kẻ gây ra tất cả bi kịch này — chỉ có chính cô ta. Chính cô ta sơ suất, khiến con gái rơi từ tầng cao. Chính cô ta ích kỷ, để đồ bừa bãi, khiến thời khắc cứu người bị lỡ. Kẻ giết chết con gái mình — không ai khác, ngoài cô ta. Và khi sự thật đó xuyên thủng tâm trí, Trương Miễu hoàn toàn sụp đổ.
12 Sau cơn suy sụp ngắn ngủi, bản tính thật của Trương Miễu lại trỗi dậy. Khi một người không thể đối diện với lỗi lầm của chính mình, họ sẽ bằng mọi cách đổ lỗi cho người khác. Cô ta nhìn tôi, trong ánh mắt dần ngưng tụ lại sự điên cuồng và độc địa. “Cho dù cái xe là do tôi để đấy thì sao chứ!” — cô ta bắt đầu cãi cùn — “Cùng lắm cũng là tại cô! Ai bảo cô không nghe điện thoại? Ai bảo cô cố tình chậm chạp? Nếu cô chịu về sớm một chút thì đâu có chuyện gì xảy ra! Con gái tôi thành ra như thế này, đều là lỗi của cô! Cô phải chịu trách nhiệm!” Cô ta lại quay về với lý lẽ ban đầu — vòi tiền. “Cô phải bồi thường!” — gương mặt méo mó, Trương Miễu gào lên — “Phí thuốc men, phí chăm sóc, phí tổn thất tinh thần… tất cả đều do cô trả! Năm trăm vạn! Thiếu một đồng cũng không xong!” Kiếp trước, là hai trăm ngàn. Kiếp này, con gái cô ta liệt nửa người, nên lòng tham cũng nở to thành năm trăm vạn. Buồn cười thật. Tôi không tranh cãi nữa, chỉ lặng lẽ lấy điện thoại trong túi ra. Từ lúc cô ta bước vào, tôi đã bật chế độ ghi âm. “Chị Trương,” — tôi bình tĩnh nhìn cô ta — “chị đang tống tiền đấy. Tôi đã ghi âm rồi. Bây giờ, chị có hai lựa chọn: tự rời khỏi đây, hoặc để tôi báo công an.” Thấy giao diện ghi âm sáng trên màn hình, Trương Miễu sững lại một giây, rồi giận dữ đến mất kiểm soát. “Báo công an? Cô còn dám báo công an hả?!” Cô ta lao tới như một con trâu điên, định giật lấy điện thoại. Tôi đã chuẩn bị sẵn, nhanh chóng lùi lại, xoay bánh xe lăn. Nhưng cô ta càng điên hơn — giật không được điện thoại thì bắt đầu đập phá đồ đạc. Lọ hoa, vật trang trí, tách trà… Từng thứ một bị ném xuống đất, vỡ tan với những âm thanh chói tai. “Cô phải bồi thường cho con tôi! Đồ sát nhân! Cô chết không được yên đâu!” Tôi lạnh lùng nhìn cô ta phát điên, rồi bấm số 110. “Xin chào, tôi muốn báo án. Địa chỉ là khu Hạnh Phúc Lý, tòa 6, căn 602. Có người xông vào nhà, cố ý hành hung và phá hoại tài sản… Đúng, cô ta rất kích động, vô cùng nguy hiểm.”
Cảnh sát đến rất nhanh. Tôi đưa ra bản ghi âm, chỉ cho họ thấy căn nhà bị đập tan, đôi chân bó bột của mình, và gương mặt bầm tím của cô ta. Mọi thứ đều rõ ràng. Trương Miễu cố cãi — nói chỉ là “tranh luận”, rằng tôi cố tình kích cô ta. Nhưng bản ghi âm có đủ: cô ta tự thừa nhận đặt chiếc xe học đi, tự nói ra số tiền năm trăm vạn. Lời khai của hàng xóm cũng chứng thực — cô ta lâu nay chiếm dụng hành lang, gây gổ với người khác, làm mất an toàn cháy nổ. Tội chồng tội. Kết quả: Trương Miễu bị tạm giam mười lăm ngày vì gây rối trật tự công cộng, phá hoại tài sản, và chiếm dụng lối thoát hiểm. Khi cảnh sát còng tay dẫn đi, cô ta trừng mắt nhìn tôi, ánh nhìn như muốn xé xác tôi thành trăm mảnh. Tôi biết — chuyện chưa kết thúc. Sau khi ra tù, cô ta chắc chắn sẽ tìm tôi trả thù. Nhưng lần này… cô ta sẽ không còn tìm thấy tôi nữa.
13 Mười lăm ngày, thoáng qua như gió. Ngày Trương Miễu được thả, tôi lại “tình cờ” không có ở nhà. Tôi tự thưởng cho mình một kỳ nghỉ nhỏ — đến suối nước nóng ở thành phố bên. Ngâm mình trong làn nước ấm, tôi nhìn tin nhắn trong nhóm cư dân khu nhà, lòng thấy yên bình lạ thường. 【Cái bà điên nhà 1201 về rồi! Cả buổi chiều đập cửa tầng 6, như phát rồ!】
【Tôi nghe thấy! Mắng chửi cô Hàn thậm tệ lắm!】
【Đúng là tai họa, tội nghiệp cô Hàn, gặp phải hàng xóm kiểu này!】
【May mà cô Hàn không có ở nhà, không thì chẳng biết xảy ra chuyện gì.】 Tôi tắt điện thoại, nhắm mắt lại, lặng lẽ tận hưởng khoảng bình yên trước bão. Tôi đã tính toán kỹ rồi. Với tính cách của Vương Kiến — người đàn ông mất con, mất cả hôn nhân — khi thấy Trương Miễu không những không hối cải mà còn tiếp tục làm loạn, sỉ nhục mình, sợi dây trong tim anh ta nhất định sẽ đứt phựt. Một người đàn ông bị tuyệt vọng nuốt chửng — có thể làm bất cứ điều gì. Quả nhiên, đêm hôm đó, điện thoại tôi reo. Là công an gọi. Giọng họ nghiêm nghị: “Cô Hàn, khu Hạnh Phúc vừa xảy ra án mạng, mời cô về phối hợp điều tra.” Tôi lập tức lên đường trở lại. Dưới tòa nhà, xe cảnh sát xếp hàng dài, đèn đỏ xanh chớp sáng trong đêm như ánh máu loang. Tầng sáu đã bị phong tỏa bằng dải cảnh giới vàng. Từ lời xì xào của hàng xóm, tôi ghép được câu chuyện: Trương Miễu đập cửa nhà tôi suốt buổi chiều — không ai mở. Tối, Vương Kiến về. Hai người cãi nhau kịch liệt trong hành lang. Một người vợ điên, một đứa con tàn phế… Vương Kiến nói muốn ly hôn, từ bỏ quyền nuôi con. Trương Miễu, người không có việc làm, điên cuồng phản đối — vừa khóc vừa cào cấu. Trong lúc giằng co, cô ta bị đẩy khỏi cửa sổ tầng sáu, rơi xuống đất — chết tại chỗ. Giống như kiếp trước. Nhưng lần này, người ngã không phải tôi. Tôi cuối cùng cũng được an toàn — một sự an toàn trọn vẹn, tuyệt đối. Người đàn bà ác độc đã quấn lấy tôi suốt hai kiếp, cuối cùng cũng tự kết thúc đời mình bằng chính sự ngu xuẩn và độc ác ấy.
14 Sau đó, Vương Kiến bị kết án vì cố ý gây thương tích dẫn đến chết người. Còn Đồng Đồng, con gái họ, được đưa vào cô nhi viện, do cơ quan xã hội tiếp nhận chăm sóc và điều trị. Tòa nhà của chúng tôi dần dần trở lại bình yên. Chỉ thỉnh thoảng, có người hàng xóm thì thầm sau lưng tôi: “Tòa 602 và 1201 phong thủy xấu lắm, toàn chuyện dữ, âm khí nặng.” Tôi chỉ mỉm cười. Không biện minh, cũng không phản bác. Một mùa đông nữa lại đến. Ngoài cửa sổ, bông tuyết đầu tiên của năm rơi xuống. Tôi đứng nơi ban công, nhìn thế giới ngoài kia phủ trắng tinh khôi, lòng bình thản lạ thường. Kiếp trước, cũng từ vị trí này, tôi bị họ đẩy xuống. Còn kiếp này, tôi đứng đây, nhìn kẻ thù lần lượt diệt vong. Tôi thở nhẹ, thổi ra một hơi lên mặt kính lạnh. Một làn sương trắng mờ hiện ra. Tôi đưa ngón tay, chậm rãi viết lên đó một hàng chữ: “Từ bi không độ kẻ tự tuyệt đường sống.” Sương tan dần. Chữ cũng biến mất — như tất cả những con người và chuyện cũ ấy, cuối cùng đã hoàn toàn khép lại. Ngoài trời, tuyết càng lúc càng dày. Tôi biết — một ngày mai tươi sáng, đang chờ tôi bước đến. (Hết toàn văn)
